EVGUÉNI A. EVTUCHENKO

Poeta soviètic. L'any 1952 començà a publicar els seus versos de brillant imaginació que relataven els anhels d'una generació que, malgrat no haver fet la guerra, en sofrí les conseqüències. El seu poema "Baby Yar" (1961), produí un gran impacte, ja que hi narrava l'assassinat de 31.000 jueus pels ocupants de l'URSS i la trobada dels cadàvers prop de Kíev, a l'avenc, que porta el nom del poema –esdeveniment que la premsa soviètica ometé mencionar. És famosa la correspondència entre ell i el premi Nobel americà John Steinbeck condemnant la intervenció dels EUA al Vietnam. L'any 1966, vingué a Espanya. Volia llegir els seus versos, de forma restringida al "Ateneo de Madrid". Fraga, el va atendre amablement, però no li permeté; ho pogué fer a Montserrat –"no estava permès ni prohibit" – però la policia acordonà el Monestir i també escoltava els versos. Fins hi hagué qui l'aplaudia. Luís de Goitisolo en feia la traducció.

(Caricatura de Manuel Del Arco publicada el 090567)